LE CHARME DE LA FORÊT QUÉBÉCOISE, PRÈS D’UNE PETITE VILLE TOURISTIQUE

ID #1441

Magog, Canada Rural No House
6 3 2
Anywhere
Anytime
France
Anytime
USA
Anytime
Home Exchange, Hospitality Exchange

English below... Notre maison, nouvellement construite, est situee a 10 minutes de voiture de la petite ville de Magog ou l’on retrouve epiceries, restaurants, banques, grandes surfaces, cinema, etc. et a 30 minutes d’une plus grosse ville, Sherbrooke.

Notre maison peut accueillir 6 personnes (3 chambres avec lits Queen) et on y retrouve toutes les commodites et internet. Deux grandes terrasses permettent de manger dehors. La piscine au sel (peu d’entretien) est chauffee et nous avons un grand jardin fleuri et un potager bien garni.
_________________

Our newly constructed house is 10 minutes away by car from Magog, where you can find grocery stores, restaurants, banks, department stores, movie theaters, etc., and a 3

Air conditioning, Balcony, Barbecue, Computer, Dishwasher, DVD player, Garage, Garden, Internet access/Wifi, Microwave, Parking, Swimming pool, Television, Use of bicycle, Washing machine
No Smoking
Pet care required
Car swap by arrangement
Sherbrooke Montreal (P.-E. Trudeau airpor

English below...La grande ville de Montreal (aeroport Dorval) est a 1h30 et Quebec a 3hres de voiture. Nous sommes situes a environ 30 minutes de la frontiere USA.
_____
Montreal City (P.-E. Trudeau airport) is a 1.5-hour drive and Quebec City, a 3-hour drive. We are about 30 minutes away from the U.S. border.

English below... Magog est sur le bord du lac Memphremagog. On peut aller a la plage, louer des canots ou des kayaks ou se balader sur la promenade au bord de l’eau. Le mont Orford et son parc national sont tout pres pour la randonnee, la plage sur un autre lac ou pour le golf et il y a de nombreuses pistes cyclables a proximite (3 velos sont a votre disposition).

La region est touristique et offre toutes sortes d’activites (musique, vignobles, fromagerie, musees, boutiques, plein air, balades en foret, guides naturalistes, etc)
_________________

Magog lies on the shore of Lake Memphremagog. You can go to the beach, rent canoes or kayaks and walk on the path along the shore. Nearby Mount Orford and its national park o

The map marker is a general indicator of the local area only.
Boating/Sailing, Fishing, Galleries/Museums, Golf, Historical Sites, Horse riding, Public Parks/Gardens, Restaurants, Shopping, Sightseeing, Skiing, Walking

Golf Orford, Golf Owl's head.

Brigitte French English 2 Yes
No 58 Graphic designer Canadian

You must be logged in and have a home listed to contact this member.

Join Now
Nous sommes un couple (58-74 ans) et une amie adulte voyage parfois avec nous. Nous avons déjà fait plusieurs échanges de maison agréables, en Europe et au Québec. Nous sommes respectueux des biens d'autrui et nous aimons rencontrer des nouvelles personnes.